var meinDatum, datum, tag, monat, jahr; 
      meinDatum=new Date; 
      datum=meinDatum.getDate();
      tag=meinDatum.getDay(); 
      monat=meinDatum.getMonth();
      jahr=meinDatum.getFullYear();
              
               wochentag=new Array("Sonntag","Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag");
               monatsname=new Array("Jan.", "Febr.", "März", "Apr.", "Mai", "Jun.", "Jul.", "Aug.", "Sept.", "Okt.", "Nov.", "Dez.");

    document.write(" "+wochentag[tag]+", "+datum+". "+monatsname[monat]+" "+jahr);